ネイティブの英語が速すぎて聞き取れないときの対処法

• 音がつながっている：単語の区切りが聞こえないので、どこで単語が終わるのかわからなくなります。
• 弱い音が聞こえない：文の中で大事でない単語はとても短く発音されるので、聞き落とします。
• 頭の中で訳している：英語を日本語に訳しているあいだに、次の文が流れてしまいます。

つまり、聞き取れないのは「速いから」というより、「知らない音の形」と「訳す時間」が原因であることが多いのです。

まずは再生速度を0.75倍くらいに落として、正確に聞き取れる状態を作りましょう。ゆっくりにしても聞き取れない部分は、速さではなく音の変化や単語が原因です。そこを書き取って確かめます。

ゆっくりで聞き取れるようになったら、同じ文を通常の速さで聞き直します。一度正確に聞き取れた文は、速くても聞き取りやすくなります。

ネイティブは、よく使う組み合わせを一つのかたまりのように発音します。かたまりの形を知っておくと、速い英語でも聞き取れる部分が一気に増えます。

I'm going to

「アイムガナ」

Do you want to

「ジュワナ」

What are you

「ワラユ」

a lot of

「アラロヴ」

英語は、大事なこと（だれが・どうした）が先に来て、詳しい情報があとに続きます。日本語の順番に並べ替えて訳そうとすると、追いつけなくなります。

「I bought a book / at the station / yesterday.」のように、意味のかたまりごとに前から理解する練習をしましょう。スクリプトにスラッシュを入れて、区切りごとに意味をとる練習（スラッシュリーディング）も効果的です。

話の流れや場面がわかっていると、次に来る言葉をある程度予測できます。予測できると、全部の音を聞き取れなくても意味がつかめるようになります。動画で練習するときは、場面や話している人の表情も手がかりになります。

1. 0.75倍で、一文ずつディクテーション
2. 聞き取れなかった部分を、音のかたまりとして確認
3. 同じ文を通常の速さで聞き直す
4. シャドーイングで、自分でも同じ速さで言ってみる

Typtationでは、再生速度を変えながら、字幕ごとに止まる動画でディクテーションができます。聞き取れるまで同じ文をくり返せるので、速い英語に少しずつ慣れていけます。