Tulong

Pakinggan ang Ingles sa video at i-type nang eksakto ang narinig mo — pagsasanay sa dictation. Humihinto ang video sa bawat subtitle at nagpapatuloy kapag tama ang na-type mo.

• ●Puwedeng sanayin agad ang mga pampublikong video kahit walang account.
• ●Kapag may account, puwede kang magdagdag ng sariling YouTube video o file at balikan ang mga salitang hindi mo nakuha sa Tala ng Salita.

Pindutin ang Subukan ang inirerekomendang video sa unang pahina, o pumili ng kahit anong video.

• ●Kung walang account, hindi nase-save ang progreso at mga mali.

Mag-sign up gamit ang email sa Simulan nang Libre sa kanang itaas.

1. 1Magdagdag ng YouTube video o sariling file (Magdagdag ng Video)
2. 2I-save ang mga salitang hindi nakuha at balikan araw-araw (Tala ng Salita)
3. 3Naiingatan ang mga video at progreso (Kasaysayan ng panonood, Ituloy sa home)
4. 4Nagmumungkahi ang home ng mga video batay sa pinapanood mo

Buksan ang video at i-play: humihinto ito sa bawat subtitle at inuulit ito. I-type ang Ingles na naririnig mo sa bar sa ilalim ng video.

1. 1Pindutin ang ▶
2. 2Humihinto sa dulo ng subtitle at inuulit
3. 3I-type ang naririnig mo (ang mga patlang)
4. 4Kapag tama, nagiging berde at lilipat sa susunod

• ●Sa dulo, makikita mo ang mga salitang hindi mo nakuha at isang susunod na video.

Sa computer, magagamit mo ang mga key na ito:

1. 1Tab (pindutin nang matagal): ipakita ang sagot
2. 2Enter (pindutin nang matagal): ipakita ang salin
3. 3Esc: pause / ituloy
4. 4← →: nakaraan / susunod na subtitle

• ●Sa phone, i-tap ang patlang para makita ang salitang iyon. Ang Sagot at Salin sa ilalim ng video ay lumalabas sa isang tap at nawawala sa susunod na tap.

Sa ilalim ng video, piliin ang Karaniwang salita, Lahat ng salita o Diktasyon. Sa Karaniwang salita, ita-type mo ang pang-araw-araw na salita at ipinapakita na ang mahihirap. Sa Lahat ng salita, ita-type mo ang bawat salita, letra por letra. Ang Diktasyon ay totoong dictation: isulat ang buong pangungusap, pindutin ang Enter, at mamarkahan ng pulang panulat at maiiwan sa Dictation Notebook. Ang antas ng video (Baguhan/Katamtaman/Mataas) ay kung gaano kahirap ang video, hindi ang paraan ng pagsasanay.

• ●Sa takdang-aralin mula sa guro, ang guro ang nagtatakda ng paraan.

I-on ang Laktawan ang space sa ilalim ng video para magpatuloy nang hindi nagta-type ng space sa pagitan ng mga salita.

• ●Kapag may account, mababago rin ito sa Account settings.

Gamitin ang button ng bilis (1x atbp.) sa bar sa ilalim ng video para bagalan.

• ●Medyo mabagal ang simula ng Karaniwang salita.

Nakatago muna ang sariling caption ng YouTube dahil makikita ang sagot. I-on ang YouTube captions sa ilalim ng video para ipakita.

• ●Naaalala ang pinili mo sa device na iyon.

Piliin ang Shadowing sa ilalim ng video: pagkatapos ng halimbawa, sabihin ito nang pareho at susuriin ng AI ang bawat salita (Pro feature).

1. 1Pindutin ang Simulan at kusa itong tatakbo: halimbawa → ikaw → marka
2. 2Uulit mula sa halimbawa hanggang pumasa; saka Susunod
3. 3I-tap ang may kulay na salita para makita ang maling tunog at tip; pinapatugtog ng Boses ko ang subok mo
4. 4Patayin ang subtitle para magsanay gamit lang ang tainga at bibig

• ●Payagan ang mikropono. Sa earphones, hindi papasok sa mic ang tunog ng video. Kapag ayaw gumana, pindutin ang Laktawan.

I-paste ang YouTube link (at ang transcript kung gusto mo) at magiging video ng pagsasanay ito. Kailangan ng account.

1. 1Pindutin ang Magdagdag ng Video
2. 2Piliin ang YouTube link at i-paste ang link
3. 3Sa YouTube, buksan ang Ipakita ang transcript sa description
4. 4Piliin ang buong transcript at kopyahin (Ctrl/⌘ A → C)
5. 5I-paste sa I-paste ang subtitle ngayon (opsyonal) at pindutin ang Idagdag

• ●Hinahati muli ng AI ang subtitle sa habang madaling pakinggan.
• ●Kung hindi nakagawa ng subtitle, lalabas ang Manual na magdagdag ng subtitle sa Aking Mga Video.
• ●Hindi pinapayagan ng YouTube na awtomatikong kunin ang subtitle.

Sa Magdagdag ng Video, piliin ang Mag-upload ng video at ang file. Gagawa ang AI ng subtitle.

• ●Matatagalan nang kaunti ang subtitle; puwede mong iwan ang pahina.
• ●Awtomatikong hinahati ang malalaking file sa pag-upload.

Piliin kung sino ang makakakita ng bawat video; mababago anumang oras sa Aking Mga Video.

1. 1Pampubliko: lahat, at lalabas sa listahan at paghahanap
2. 2Unlisted: ang may link lang
3. 3Pribado: ikaw lang

• ●Gawing pampubliko lang ang sarili mong video o ang pinapayagang ibahagi. Ang YouTube video ay puwedeng pampubliko kung pampubliko ito sa YouTube.

Sa sarili mong video, may lapis sa kaliwang itaas ng subtitle bar. Pindutin para ayusin ang teksto at oras ng subtitle na iyon.

Sa Aking Mga Video, pindutin ang … sa video at buksan ang I-edit ang subtitle para ayusin lahat sa isang listahan.

1. 1Ayusin ang teksto, i-adjust ang simula/dulo gamit ang ± o Ngayon
2. 2Hatiin, pagsamahin sa kasunod, magdagdag, magtanggal
3. 3Nagkamali? Undo (Ctrl/⌘ Z)
4. 4Sa huli, pindutin ang I-save ang mga pagbabago

• ●Ang ← → ay lumilipat sa pagitan ng subtitle at pinapatugtog ang isang iyon lang (kung nagta-type, pindutin muna ang Esc).

Sa editor, hinahati ng Ayusin gamit ang AI ang sobrang habang subtitle at pinagdurugtong ang naputol sa gitna ng pangungusap. Hindi nagbabago ang mga salita.

• ●Puwedeng Undo; walang pagbabago hanggang I-save ang mga pagbabago.

Kung hindi tugma ang subtitle at audio, may dalawang paraan:

1. 1I-sync sa tap: habang tumutugtog, pindutin ang Space (o ang button sa phone) tuwing magsisimula ang subtitle. Puwedeng bagalan at itama para sa reaksyon
2. 2Timeline: i-drag ang gilid ng subtitle para pinuhin; kapag binitawan, tutugtog ang bahaging iyon

Pagkatapos ng video, makikita mo ang mga salitang hindi nakuha. Lagyan ng tsek ang gustong balikan at pindutin ang Idagdag sa Tala ng Salita.

• ●Malabo ang mga salitang naka-save na.

Buksan ang Tala ng Salita para makita ang mga salita ngayon. Pindutin ang Simulan at balikan ang bawat isa kasama ang audio ng sandaling lumabas ito.

• ●Habang mas kilala mo ang salita, mas matagal bago ito bumalik. Ipinapakita rin sa home ang bilang ngayon.

Para magbigay ng takdang-aralin, i-on muna ang teacher mode.

1. 1Mag-sign up at mag-login
2. 2Buksan ang Account settings mula sa icon sa kanang itaas
3. 3I-on ang Gamitin ang teacher mode
4. 4Kapag lumabas ang Mga takdang-aralin sa menu, handa na

• ●Magagamit mo pa rin ito para sa sarili mong pag-aaral ng Ingles.

Kahit anong pampublikong video o sarili mong video ay puwedeng takdang-aralin.

1. 1Buksan ang pahina ng video at pindutin ang Ibigay bilang takdang-aralin
2. 2Ilagay ang pangalan, paraan ng pagsasanay at mensahe (opsyonal), saka Gumawa
3. 3Ipadala ang link gamit ang Kopyahin ang link (o messaging app)

• ●Hindi kailangan ng account ang estudyante — buksan ang link at i-type ang pangalan.
• ●Ang guro ang nagtatakda ng paraan ng pagsasanay.

Buksan ang Mga takdang-aralin: ipinapakita ng bawat isa kung ilan ang nagsimula, ilan ang natapos, at kailan huling nagsanay. Ipinapakita ng Tingnan ang resulta ang progreso ng bawat estudyante at ang pinakamadalas na mali ng klase.

• ●Ang guro lang na nagbigay ang makakakita ng resulta.

Sa Mga takdang-aralin, puwedeng Isara, Buksan muli o Burahin ang bawat isa. Kapag sarado, hindi na makakapagsimula ang bagong estudyante.

• ●Nananatili ang mga sarado sa tab na Sarado. Binubura rin ang resulta kapag binura.

Ipinapakita ng Kasaysayan ng panonood (icon sa kanang itaas) ang mga napanood na video at progreso ayon sa petsa. Ang hindi pa tapos ay nasa Ituloy din sa home.

• ●Puwedeng Alisin sa kasaysayan o Burahin lahat ng kasaysayan. Ikaw lang ang nakakakita.

Sa Aking Mga Video, mapapanood mo ang mga idinagdag mo, mailalagay sa playlist, at mababago kung sino ang makakakita.

Mabubura ang account sa pinakaibaba ng Account settings. Hindi na ito maibabalik.

Halos lahat ay libre: pagsasanay makinig gamit ang video, Tala ng Salita, notebook, Typing Rush. Ang shadowing (pagsusuri ng bigkas ng AI) ay bahagi ng Typtation Pro.

I-reload ang pahina at pindutin muli ang ▶.

• ●Hindi na magpe-play ang YouTube video kapag binura o ginawang pribado sa YouTube. Sa ilang rehiyon (gaya ng mainland China) naka-block ang YouTube — gumagana kahit saan ang sariling video ng Typtation.
• ●Masasanay lang ang na-upload na video kapag handa na ang subtitle.

Sa sarili mong video, ayusin gamit ang I-sync sa tap o Timeline sa editor. Sa video ng iba, ang may-ari ang dapat mag-ayos.

Gawing pampubliko lang ang sarili mong video o ang pinapayagang ibahagi. Tumutugtog ang YouTube video sa player ng YouTube, kaya ang pampubliko roon ay puwedeng pampubliko rito.